POR FIN, YA ESTAMOS ABIERTOS !!! Tot slot zijn wij OPEN! Schließlich sind wir OPEN! ENFIN, NOUS SOMMES OUVERTS!
La Primavera ya ha llegado, y eso significa que el Camping Santa Elena, LLoret de Mar, Costa Brava ya ha abierto sus puertas para la Temporada 2014 y permaneceremos abiertos hasta el 30/09/2014. Tomen nota en sus agendas para poder visitarnos cuando ustedes quieran.
Este año seguimos haciendo la oferta para Parcela y Bungalow de 7×5 que tanto éxito tuvo la Temporada pasada.
Además hacemos una nueva oferta para las personas jubiladas de un 15% adicional, en temporada Baja y Media.
Creemos que todas estas ofertas serán de su agrado y les invitaran a venir a visitar este sitio tan característico de LLoret de Mar, Costa Brava.
Recordarles que como siempre, esperamos pueda venir con sus mascotas a disfrutar de nuestra costa Brava en LLoret de Mar y vuestro Camping Santa Elena.
Le printemps est arrivé, et cela signifie que le camping Santa Elena, LLoret de Mar, Costa Brava ouvrira ses portes pour la saison 2014, le prochaine 28 Mars 2014 et restera ouverte jusqu’au 30/09/2014. Prenez note de notre calendrier pour nous rendre visite quand vous voulez.
Cette année, nous continuons d’offrir la promotion Bungalow ou Parcelle 7×5 (Rester 7 jours et payez que 5 jours) et qui a si bien réussi la saison dernière.
Nous faisons également une nouvelle offre pour les retraités de 15%, la saison basse et moyenne.
Nous croyons que toutes ces offres vous vont satisfaire et de vous inviter à venir visiter ce site si caractéristique de LLoret de Mar, Costa Brava.
Rappelez-leur que, comme toujours, nous espérons que vous pouvez venir avec vos animaux de compagnie pour profiter de notre Costa Brava à LLoret de Mar et votre Camping Santa Elena.
Der Frühling ist da, und das bedeutet, dass der Camping Santa Elena, Lloret de Mar, Costa Brava hat seine Türen für die Saison 2014 eröffnet und wird bis zum 30/09/2014 geöffnet bleiben. Beachten Sie in ihre Zeitpläne, uns zu besuchen, wann immer Sie wollen.
Dieses Jahr werden wir weiterhin Bungalow und Parzelle 7×5 in der letzten Saison so erfolgreich war, zu bieten.
Wir machen auch ein neues Angebot für Rentner 15% Rabatt, für Nieder-und Mittelsaison.
Wir glauben, dass all diese Angebote werden Ihnen gefallen und laden Sie ein, besuchen Sie diese Seite so charakteristisch für Lloret de Mar, Costa Brava.
Erinnern Sie sie daran, dass wie immer, hoffen wir, dass Sie mit Ihren Haustieren kommen, um unsere Costa Brava in Lloret de Mar und Ihre Camping Santa Elena zu genießen.
De lente is gearriveerd, en dat betekent dat de Camping Santa Elena, Lloret de Mar, Costa Brava heeft haar deuren geopend voor het seizoen 2014 en blijft open tot 30/09/2014. Kennis te nemen in hun schema’s om ons te bezoeken wanneer u maar wilt.
Dit jaar blijven we Plot en Bungalow 7×5 dat vorig seizoen was zo succesvol bieden.
We een nieuwe aanbieding voor gepensioneerden 15% korting, voor Low en Medium seizoen maken ook.
Wij geloven dat al deze aanbiedingen vindt u behagen en nodigen u uit om te komen bezoeken deze site zo kenmerkend van Lloret de Mar, Costa Brava.
Herinner hen eraan dat zoals altijd, we hopen dat u kunt komen met uw huisdier om te genieten van onze Costa Brava in Lloret de Mar en uw Camping Santa Elena.
